Sprachwechsel/Language Change

Sprachwechsel/Language Change

Hallo! Ich werde die Sprache meines Blogs ändern-> Ab jetzt werde ich auf Englisch posten!

Ihr werdet euch sicher fragen, warum ich das mache, weil doch Deutsch meine Muttersprache ist und auch die meiner Familie und meiner Freunde, denen ich diesen Blog ja widme.

Ich treffe diese Entscheidung aus folgenden Gründen:

1. Das Lernprogramm für Japanisch, mit dem ich arbeite, wird von meiner Austauschorganisation gesponsert und da Schüler aus aller Welt an den Austauschprogrammen von Youth For Unterstanding teilnehmen, sind die Erklärungen auf Englisch. Auch wenn ich etwas über die Kultur frage/erfahren möchte, wird es mir meist auf Englisch erklärt, da ich es auf Japanisch noch nicht verstehe. Folglicherweise bin ich die ganze Zeit von Englisch und Japanisch umgeben.
Ich habe im Alltag einfach nicht mehr so viel mit Deutsch zu tun... Dadurch kostet es mich mittlerweile mehr Zeit und Mühe auf deutsch zu schreiben, da ich "englisch und japanisch denke".

2. Ich habe das Gefühl, das mich bloggen auf deutsch irgendwie "blockiert".
[In Hinblick auf mein Lernverhalten]

Es ist mir wichtig Japanisch möglichst effizient lernen zu können und dadurch schnell Fortschritte zu machen, damit ich bald meinen Freunden hier und meiner Gastfamilie mehr über die deutsche Kultur erklären kann!

3. Durch das Austauschprogramm habe ich bereits internationale Freundschaften mit anderen Austauschschülern, die ebenfalls mit YFU in Japan sind, geschlossen. Auch ihnen würde ich gerne einen Einblick in mein ganz persönliches Austauschjahr geben und Erfahrungen/Erlebnisse mit ihnen teilen. Bis jetzt konnten sie meinen Blog allerdings noch nicht lesen, da ich ja auf Deutsch geschrieben habe.

4. Ich weiss zwar, dass sich mein Blog dank dem Gadget von Google Übersetzer mit einem einzigen "Klick" in so ziemlich jede Sprache übersetzen lässt, aber wir wissen ja alle, dass dabei leider häufig sinnlose Satzkonstruktionen entstehen, da Google einfach Wort für Wort übersetzt.
Dadurch potentiell entstehende Missverständnisse möchte ich vermeiden! 

An meine Freunde und meine Familie: Ich bin mir sicher ihr versteht das! Natürlich freue ich mich, wenn ihr meinem Blog weiterhin folgt! Die meisten von Euch verfügen ja auch über gute Englischkenntnisse! ! ! :-) es wird natürlich auch weiterhin ein paar Bilder geben, also lohnt es sich auch deswegen mal vorbeizuschauen  <3 HabEuchLieb Avria